Page 50 - SIL2018

CONOCIMIENTO - KNOW HOW

feRROcARRIL - RAILwAY

pascual coso, Ejecutivo División
Logística de CONSUM.
pascual coso, Logistics’s Division,
CONSUM.

Víctor Ros (Director de Relaciones Institucionales del SIL), Joan Amorós (Presidente de FERRMED), “ En estos 20 años del SIL hemos
aprendido y evolucionado todos
Pawel Stelmaszczyk (Jefe de la Unidad de Sistemas de Transportes de la Comisión Europea),
Ricard Font (Secretario de Infrestructuras y Movilidad de la Generalitat de Catalunya), Jean-Pierre mucho y su contribución ha sido de
Loubinoux (Director General de UIC) y Peter Mihm (Jefe de Cooperación Técnica de la Agencia gran nivel acercándonos todas las
Europea del Ferrocarril). innovaciones a nuestras empresas.
Víctor Ros (Director of Institutional Relations, SIL), Joan Amorós (President of FERRMED), Pawel Esperemos que dentro de 20 años
Stelmaszczyk (Head of the Unity of Transports Systems of the European Commission), Ricard Font más podamos seguir contando con
(Secretary of Infrastructures and Mobility, Autonomous Government of Catalonia), Jean-Pierre todo lo que nos aporta el SIL. Este
Loubinoux (Managing Director, UIC) and Peter Mihm (Director of Technical Cooperation of the
Railway European Agency). año la feria ha sido un éxito, con la
participación de más empresas y con
muchas aportaciones en terreno de
los servicios y de la intralogística».
“ During these 20 years of SIL, we
have all learnt and evolved very
much. Its contribution has been of high
level, approaching all the innovations
to our companies. We hope that we can
still count with all that SIL is providing
us in 20 years’ time. This year, the
exhibition has been a success, with the
participation of more companies and
with many contributions in the fields
of services and intralogistics».
El público asistente siguió con mucha atención toda la sesión.
The attending public followed the session with great interest.

fORMAcIón en cOMeRcIO InteRnAcIOnAL

tRAInIng In InteRnAtIOnAL tRAde

La sesión dedicada a la formación en comercio
Cristina Peña (Experta en comercio internacional resultó muy amena y divertida
internacional y Supply Chain). para los asistentes.
Cristina Peña (Expert in International Lucía R. Alonso (CEO de Funtraders). The training session on international commerce
e-commerce and Supply Chain). Lucía R. Alonso (CEO, Funtraders). turned out to be very enjoyable for the attendees.
50